Queridas escaleras: // Dear stairs:

Las escaleras son mucho más que un elemento funcional para subir y bajar de un sitio a otro. Son mucho más que ese peldaño que a veces hace de silla o, incluso, de mesa. Mucho más, y os lo vamos a enseñar:

Stairs are much more than a functional element to go up and down, more than a step that sometimes we use as a chair or, even, as a table. Stairs are much more and we are going to show you this:

Captura de pantalla 2017-05-08 a las 14.42.00

la_muralla_roja_calpe_ricardo_bofill_501851142_1200x965

Desde luego no es algo nuevo, ya lo veíamos en “La Muralla Roja” del arquitecto Bofill donde las escaleras eran un elemento imprescindible para construir esas formas geométrica y perfectas. Pero ahora está volviendo el auge de las escaleras, el arte de exprimir sus ángulos hasta convertirse en un elemento deco lleno de ingenio y creatividad, creando formas y siluetas de lo más exquisitas, mejorando los espacios:

It’s not a new thing, when Bofill constructed “La Muralla Roja” stairs were an essential element for constructing those geometric and perfect shapes. But now this stair-love is coming back, full of creativity and design, creating exquisite shapes and silhouettes, making spaces look more elegant and sophisticated.

Captura de pantalla 2017-05-08 a las 14.52.39

e8e099ebc41c91d5259c0fed821f098c

Captura de pantalla 2017-05-08 a las 15.12.58

Los colores también tienen un gran protagonismo: verdes, rosas, naranjas… Completan este estilo tan cuidado y sofisticado. En rascacielos, pequeños pisos o viviendo en las profundidades de las piscinas, las escaleras consiguen crear un efecto óptico muy bonito.

Colors are very important in this style: green, pink, orange… They can complete this delicate and cool style. Skyscrapers, little flats or on the bottom of the pool, stairs create amazing optical illusions.

6ac3b71286760a525ce2837ba6ae785b

Captura de pantalla 2017-05-08 a las 15.31.06

Fuentes: www.revistaad.es   www.dezeen.com   www.abduzeedo.com   www.architizer.com 

 

Email this to someone
This entry was posted in Sin categoría. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *