Para no decir más: ¿qué le regalo? // You won’t say more: which gift can I buy for x?

Hacer un regalo no siempre es fácil. Bueno, puede ser fácil si no nos complicamos, pero si realmente queremos hacer un regalo útil (muy importante), original (no es divertido imaginarse qué te van a regalar, fuera los regalos típicos) y que se adapte a la persona, la cosa se pone un poco más difícil. Por eso hoy hemos decidido hacer una pequeña recopilación de productos que siempre sorprenden, gustan y os ayudarán a tener ideas para posibles regalos.

Presents aren’t always an easy thing. Well, it can be easy if we decide to gift that typical stuff (perfume, something of food…), but if we really want to make a good present, practical, original… It’s a bit harder.  We’ve decided making this inspirational list to make you a bit easier thinking about gifts:

– Wire Memo: 

Llénalo de fotos vuestras, de notas que recuerden momentos divertidos entre vosotros, haz una lista de recuerdos juntos y cuélgala, pon también la entrada al festival al que fuisteis el verano pasado… El wire memo será un regalo deco que dará un toque ideal a cualquier pared y además podrás personalizarlo para hacerlo único.

Full of pictures of both of you, of little memories of funny moments, hang from the wire memo also the tickets of the summer festival you went together… It can be a perfect deco gift that you can customize and make it unique.

Captura de pantalla 2017-05-25 a las 14.49.54

 – Cactus Decorativo Cerámica / Cactus Ceramic Vase:

Llénalo de flores recién cogidas, cuélgale fotos o esconde en él otro mini regalo que le hayas hecho a mano. ¡Que nunca falte la parte de manualidades!

Fill it with fresh flowers, hang from it your favorite pictures of both of you or hide inside it another little gift DIY. 

Captura de pantalla 2017-05-25 a las 15.03.39

– Corcho Places / Wall Cork Places

Una buena forma de anunciar vuestro próximo viaje, o de hacer el recuento de todos los sitios a los que habéis ido juntos, o de marcar ese destino al que llevas deseando ir tanto tiempo… ¡Acómpañalo con fotos, billetes de avión o postales de los sitios!

A good way of announcing your next trip, or remembering all the places you’ve visited together, or marking your desired city to go… Hang also some pictures, plane tickets or postcards from it!

Corcho Places On Earth

Letra de neón / Neon light letter

La inicial de su nombre, la del tuyo, o las letras que necesites para formar esa palabra que tanto os gusta. Una forma de iluminar, decorar y regalar algo original. ¡Todo a la vez! Ponlo junto al sofá, al lado de tu silla favorita…

His/her first initial, or yours, or the letters you need to create your favorite word. A perfect way of illuminating, decorating and making an amazing present,everything at the same time and with just one thing!

Captura de pantalla 2017-05-25 a las 15.58.16

foto neon

Cuadro / Framed Painting:

Arte, decoración y buen rollo. Todo está dentro de estos cuadros listos para llevar sus buenas energías allá donde vayan. Perfecto para los amantes de la decoración, de los detalles y el diseño.

Art, decoration and good vibes. Everything’s inside these framed paintings that will bring their good energy wherever they go. Perfect for lovers of decoration, details and design.

Captura de pantalla 2017-05-25 a las 15.21.33

1    2    3    4

Email this to someone
Posted in Decoracion, DIY, Eventos, inspiracion, Mesas, Ordenacion, Regalos, Sin categoría, Trucos de decoración | Leave a comment

Dormir entre paredes Art Déco // Sleeping between Art Déco walls

La nueva ola de Art Déco está arrasando todo el mundo. Este movimiento tan querido y adorado de años atrás ha vuelto para devolvernos ese toque de elegancia y geometría que le caracterizaba.

The new Art Déco wave is now around all the world. This adored movement from the twenties and the thirties has come back to give us back that touch of elegance and geometry typical of it.

248e2253585a2d8c05f9ef77cee86f9d

3e0cdfe2544730583a586f25957f92db

Un movimiento que influyó durante los años 20 y 30  a la decoración (sillas, mesas, sofás…), a la arquitectura, al diseño gráfico e industrial… Pero, hoy en día, ¿dónde podemos verlo? O, más allá de verlo, ¿podemos conseguir sentirlo más cerca? ¿vivirlo? Sí, así es. Hoy os vamos a hacer un pequeño tour por los hoteles más Art Deco donde podrás dormir entre paredes de diseño. Bienvenidos a la ruta del paraíso Art Déco (tanto del clásico como del nuevo Art Deco 2.0 que está renaciendo ahora).

A movement that influenced decoration (chairs, tables, sofas… any kind of stuff you can imagine), architecture, graphic and industrial design… in the twenties and the thirties but, nowadays, where can we see it? Or better, where can we feel it? Today we are going to show you Art Déco hotels where you’ll be able to sleep between walls full of art and design. Welcome to the Art Déco paradise (the old one and this new Art Déco 2.0).

– Hotel Bachaumont (París)

LACLE_WEB_PRESS_HOMEPAGE_3

50489281

50489146

49457151

– Hotel Barceló Torre de Madrid (Madrid)

01WallpaperBarceloTM1018-HDR

hotel_barcelo_torre_de_madrid_38929390_1200x

SOMOS-restaurante-en-el-hotel-Barcelo-Torre-de-Madrid

74379628

– Hotel Piscine Molitor (París)

original

148e52953777792bc4b5b6babb3fe4c4

4722f7b49c119eb5d9ed56c050b9dcf5

46bf62cd471dfff49c4efdba5a5ef68b

– Hotel Mondrian (Londres)

dandelyan-bar-mondrian-london-hotel-conde-nast-traveller-18nov14-matthew-buck_540x810

35432168

96920429

MondrianLondonStandardRmnic

Sillas con formas delirantes, geometría por las lámparas, los espejos o hasta los sofás, colores vivos y, sobre todo, delicadeza y elegancia. ¿Cuál es tu favorito?

Chairs with exquisite shapes, geometry in the lamps or mirrors, bright colors and, above all, elegance and delicateness. Which one is your favourite?

Fuentes:   www.damnmagazine.net   www.dimorestudio.eu   www.neo2.es    www.morganshotelgroup.com   www.condenast.com   www.barcelo.com    www.mltr.fr   www.telegraph.com    www.hotelbachaumont.com

Email this to someone
Posted in Contract, Decoracion, Diseñadores, inspiracion, Sin categoría | 1 Comment

Delirio por los arcos // Arch’s delirium

Nuestras pupilas ya están cansadas de ver tanta línea recta, tanto rectángulo y cuadrado. Las puertas con sus marcos bien definidos, las esquinas de la pared formando un ángulo recto, las lámparas colgando de un hilo perfectamente alineado, las sillas más de lo mismo… Pero parece que existe una salida a esta moda tan disciplinada: los arcos.

Our pupils are tired of watching so many straight lines, so many rectangles and squares. Doors with perfect straight shapes, right angled corners of walls, lamps hanging from a perfect line, the same with chairs… But this can stop, the reason are: arch.

thedesignchaser.com

thecoolhunter.net

Pintados en la pared, de construcción, como elemento para separar espacios o simplemente como objeto de culto por su delicada forma. Los arcos van a hacer temblar a las formas rectas con su esencia moderna y retro a la vez, consiguiendo ese efecto rompedor y divertido.

Painted on the wall, constructed, like an element to separate spaces o just like a piece of art thanks to its delicate shape. Arches are perfect with its modern but retro essence that creates an amazing effect.

Monk-House-Design-by-Flack-Studio-Yellowtrace-03

www.interiordesign.net

knstrct.com

Un elemento donde también esta forma va a arrasar es en las lámparas. La curva exquisita que forma el arco encaja a la perfección con distintos tipos de lámparas creando unos diseños preciosos. Atravesando el espacio, de un lugar a otro, conseguirán llevar la luz con estilo hasta donde desees. Distintas formas, colores y estilos, pero siempre conservando la ondulación del arco.

Lamps are also going to be influenced by this trend of arches. The exquisite curve of the arch is perfect for the design of the lamps creating beautiful shapes. Crossing the space, from one place to another, they will bring light wherever you want. Different colors, shapes and styles, but always the waving shape.

0e38d067c09f5232e2cea2fc61b44198

Captura de pantalla 2017-05-15 a las 17.43.29

westwing

¿Te unes al delirio de los arcos? // Will you join this arch’s delirium?

Captura de pantalla 2017-05-15 a las 17.58.18

Shop:                                                            Lámpara Arco Balley                 Lámpara Estilo Twiggy    

Fuentes: www.thecoolhunter.net   www.knstrct.com    www.interiordesign.net    www.myoldcountryhouse.com    www.thedesignchaser.com

Email this to someone
Posted in Sin categoría | Leave a comment

Queridas escaleras: // Dear stairs:

Las escaleras son mucho más que un elemento funcional para subir y bajar de un sitio a otro. Son mucho más que ese peldaño que a veces hace de silla o, incluso, de mesa. Mucho más, y os lo vamos a enseñar:

Stairs are much more than a functional element to go up and down, more than a step that sometimes we use as a chair or, even, as a table. Stairs are much more and we are going to show you this:

Captura de pantalla 2017-05-08 a las 14.42.00

la_muralla_roja_calpe_ricardo_bofill_501851142_1200x965

Desde luego no es algo nuevo, ya lo veíamos en “La Muralla Roja” del arquitecto Bofill donde las escaleras eran un elemento imprescindible para construir esas formas geométrica y perfectas. Pero ahora está volviendo el auge de las escaleras, el arte de exprimir sus ángulos hasta convertirse en un elemento deco lleno de ingenio y creatividad, creando formas y siluetas de lo más exquisitas, mejorando los espacios:

It’s not a new thing, when Bofill constructed “La Muralla Roja” stairs were an essential element for constructing those geometric and perfect shapes. But now this stair-love is coming back, full of creativity and design, creating exquisite shapes and silhouettes, making spaces look more elegant and sophisticated.

Captura de pantalla 2017-05-08 a las 14.52.39

e8e099ebc41c91d5259c0fed821f098c

Captura de pantalla 2017-05-08 a las 15.12.58

Los colores también tienen un gran protagonismo: verdes, rosas, naranjas… Completan este estilo tan cuidado y sofisticado. En rascacielos, pequeños pisos o viviendo en las profundidades de las piscinas, las escaleras consiguen crear un efecto óptico muy bonito.

Colors are very important in this style: green, pink, orange… They can complete this delicate and cool style. Skyscrapers, little flats or on the bottom of the pool, stairs create amazing optical illusions.

6ac3b71286760a525ce2837ba6ae785b

Captura de pantalla 2017-05-08 a las 15.31.06

Fuentes: www.revistaad.es   www.dezeen.com   www.abduzeedo.com   www.architizer.com 

 

Email this to someone
Posted in Sin categoría | Leave a comment

Familia Concrete // Concrete Family

Primero fue dejar los suelos con el hormigón, las paredes, las columnas… No sabemos qué pasa con el hormigón, pero tiene una esencia que nos chifla. Por eso estamos encantados de presentaros a los nuevos habitantes de nuestro catálogo: la “Familia Concrete”. Originalidad, innovación, elegancia y diseño se dan la mano a través de un material: hormigón.

First we began with concrete floors, walls, columns… We don’t know what concrete has, but we all love it. Its cool and industrial essence it’s always a good option. That’s why we are happy to introduce “Concrete Family” where freshness, innovation, elegance and design are together thanks to this material. 

Silla Mecedora Rocking / Concrete Rocking Chair

Diseñada por Henri Lavallard Boget y con inspiración de mediados de siglo con un toque moderno. Construida con asiento de hormigón, patas de acero corrugado y estructura de madera, saca a la luz las cualidades únicas de los materiales industriales y la reutilización de materiales sin pulir. Minimalista y contemporánea.

This chair designed by Henru Lavallard Boget draws inspiration from iconic mid-century design with a modern twist. Constructed with a concrete shell, rebar legs and plywood runners, it brings to light the unique qualities of industrial materials and repurposes the unpolished, raw materials to create a minimal and contemporary chair. 

concrete-rocking-chair

Captura de pantalla 2017-05-02 a las 13.48.59

 

Lámpara Concrete Floor / Lamp Concrete Floor

Para dar un toque estético y especial a cualquiera de tus habitaciones. Su diseño divertido y funcional es ideal para iluminar las paredes desde el suelo. Puedes regularla para iluminar directamente el lugar que necesites. El combo hormigón y metal negro hace que tenga una presencia muy fuerte pero discreta, pudiendo ser usada como lámpara de ambiente o lámpara de noche.

To give an aesthetic and special touch to any of your rooms. The concrete lamp is a fun and functional floor light great for projecting light up onto a wall from floor level. It can also be angled to direct light exactly where you need itThe combination of concrete+black metal gives the light a strong and discreet presence, it can be used as an ambiance lamp or bedside lamp.

lampara-concrete-floorCaptura de pantalla 2017-05-02 a las 13.42.19

 

Sillón Concrete Armchair 

Diseñado por Henry Lavallard Boget, inspirado también en los diseños de mediados de siglo con pinceladas innovadoras. Sus formas y materiales poco usuales y originales darán un toque elegante y sobrio a cualquier lugar.

Designed by Henry Lavallard Boget, also inspired by iconic mid-century design with a modern twist. Its different and original shape and materials will give an elegant and sober touch to any space.

 Captura de pantalla 2017-05-02 a las 14.16.45

Captura de pantalla 2017-05-02 a las 14.23.12

 

Taburete Concrete Bar / Concrete Bar Stool

Cómodas, estilosas y perfectas para colocar junto a una barra para tomar algo.

Comfortable, stylish and perfect for having a drink.

concrete-bar-stool

dsds

asas

 

Visita a la Familia Concrete en nuestra web   Visit Concrete Family in our web

Email this to someone
Posted in Decoracion, Diseñadores, Ecléctico, Iluminacion, Industrial, Sin categoría, Taburetes | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment